An attorney for the family of Nolan Wells said Thursday that they have hired audio engineers to review a distress call made from a boat on the day of his disappearance, which has prompted online speculation and claims of defamation amid the ongoing investigation into the 18-year-old’s death.