An Austin man was arrested Wednesday after police said he broke into a building on East Cesar Chavez Street, set several small fires on the property and later assaulted an officer while being taken into custody.